Перевод: с русского на английский

с английского на русский

direct duplication

  • 1 прямая дупликация

    1. direct duplication

     

    прямая дупликация
    Форма дупликации, при которой дуплицированный сегмент хромосомы имеет ту же ориентацию, что и исходный: обозначается dir-dup.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямая дупликация

  • 2 прямая дупликация

    Genetics: direct duplication (форма дупликации, при которой дуплицированный сегмент хромосомы имеет ту же ориентацию, что и исходный: обозначается dir-dup)

    Универсальный русско-английский словарь > прямая дупликация

  • 3 копирование

    backup, copying, duplication, dubbing, ( образцов приборов) reverse engineering, replication, printing кфт., ( на формную пластину) printing-down, copying process, (на кальке, восковке) tracing
    * * *
    копи́рование с.
    2. ( при обработке изделий) маш. contour [template] machining, profiling
    3. кфт. printing
    4. полигр. ( перенос) printing-down; ( размножение) duplication
    ксерографи́ческое копи́рование — xerographic copying
    копи́рование ле́нты вчт.tape duplication
    копи́рование на ка́льку — tracing
    обводно́е копи́рование маш.circumferential copying
    копи́рование по координа́там маш.coordinate copying
    прямо́е копи́рование — direct copying, direct reproduction
    копи́рование с ка́льки — duplication from a tracing
    фотомехани́ческое копи́рование — photomechanical copying, photomechanical process
    электрографи́ческое копи́рование — electrographic copying, electrographic duplication
    электростати́ческое копи́рование — electrostatic copying

    Русско-английский политехнический словарь > копирование

  • 4 копирование

    1. с. copying
    2. с. маш. contour machining, profiling
    3. с. кфт. printing

    лампа для копирования, копировальная лампаprinting lamp

    4. с. полигр. printing-down; duplication
    Синонимический ряд:
    подражание (сущ.) имитацию; имитация; имитирование; обезьянничание; подражание

    Русско-английский большой базовый словарь > копирование

  • 5 F10.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные употреблением алкоголя
    eng Mental and behavioural disorders due to use of alcohol. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other milder forms of persisting impairment of cogn

    Classification of Diseases (English-Russian) > F10.7

  • 6 F11.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные употреблением опиоидов
    eng Mental and behavioural disorders due to use of opioids. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other milder forms of persisting impairment of cogn

    Classification of Diseases (English-Russian) > F11.7

  • 7 F12.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные употреблением каннабиоидов
    eng Mental and behavioural disorders due to use of cannabinoids. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other milder forms of persisting impairment of

    Classification of Diseases (English-Russian) > F12.7

  • 8 F13.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные употреблением седативных или снотворных средств
    eng Mental and behavioural disorders due to use of sedatives or hypnotics. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other milder forms of persisting imp

    Classification of Diseases (English-Russian) > F13.7

  • 9 F14.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные употреблением кокаина
    eng Mental and behavioural disorders due to use of cocaine. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other milder forms of persisting impairment of cogn

    Classification of Diseases (English-Russian) > F14.7

  • 10 F15.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные употреблением других стимуляторов (включая кофеин)
    eng Mental and behavioural disorders due to use of other stimulants, including caffeine. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other milder forms of

    Classification of Diseases (English-Russian) > F15.7

  • 11 F16.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные употреблением галлюциногенов
    eng Mental and behavioural disorders due to use of hallucinogens. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other milder forms of persisting impairment o

    Classification of Diseases (English-Russian) > F16.7

  • 12 F17.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные употреблением табака
    eng Mental and behavioural disorders due to use of tobacco. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other milder forms of persisting impairment of cogn

    Classification of Diseases (English-Russian) > F17.7

  • 13 F18.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные употреблением летучих растворителей
    eng Mental and behavioural disorders due to use of volatile solvents. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other milder forms of persisting impairme

    Classification of Diseases (English-Russian) > F18.7

  • 14 F19.7

    рус Резидуальные и отсроченные психотические расстройства, вызванные одновременным употреблением нескольких наркотических средств и использованием других психоактивных веществ
    eng Mental and behavioural disorders due to multiple drug use and use of other psychoactive substances. Residual and late-onset psychotic disorder. A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition, affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive substance-related experiences. Alcoholic dementia NOS. Chronic alcoholic brain syndrome. Dementia and other m

    Classification of Diseases (English-Russian) > F19.7

См. также в других словарях:

  • direct duplication — direct duplication. См. прямая дупликация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Control of chromosome duplication — A key feature of the DNA replication mechanism in eukaryotes is that it is designed to replicate relatively large genomes rapidly and with high fidelity. Replication is initiated at multiple origins of replication on multiple chromosomes… …   Wikipedia

  • дупликация — duplication дупликация. Форма хромосомной аберрации (перестройки), в результате которой происходит удвоение участка хромосомы; Д. может лежать в основе возникновения кластеров генов <gene cluster> и мультигенных семейств <multigene… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • прямая дупликация — direct duplication прямая дупликация. Форма дупликации <duplication>, при которой дуплицированный сегмент хромосомы имеет ту же ориентацию, что и исходный: обозначается dir dup. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Super Godzilla — Infobox VG| title = Super Godzilla developer = Toho publisher = Toho designer = engine = released = 1993 genre = Action modes = Single player ratings = platforms = Super Nintendo Entertainment System media = 12 megabit Cartridge requirements =… …   Wikipedia

  • Godzilla vs. SpaceGodzilla — Infobox Film name = Godzilla vs. SpaceGodzilla caption = director = Kensho Yamashita producer = Tomoyuki Tanaka Shogo Tomiyama writer = Hiroshi Kashiwabara starring = Megumi Odaka Jun Hashizume Zenkichi Yoneyama music = Takayuki Hattori… …   Wikipedia

  • прямая дупликация — Форма дупликации, при которой дуплицированный сегмент хромосомы имеет ту же ориентацию, что и исходный: обозначается dir dup. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN… …   Справочник технического переводчика

  • History of science and technology in the People's Republic of China — For more than a century China s leaders have called for rapid development of science and technology, and science policy has played a greater role in national politics in China than in many other countries. China s scientific and technical… …   Wikipedia

  • HEBREW GRAMMAR — The following entry is divided into two sections: an Introduction for the non specialist and (II) a detailed survey. [i] HEBREW GRAMMAR: AN INTRODUCTION There are four main phases in the history of the Hebrew language: the biblical or classical,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • cell — cell1 cell like, adj. /sel/, n. 1. a small room, as in a convent or prison. 2. any of various small compartments or bounded areas forming part of a whole. 3. a small group acting as a unit within a larger organization: a local cell of the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»